Como todo el mundo sabe, en España vivimos el deporte con mucha pasión: fútbol, baloncesto, tenis, motociclismo, Fórmula 1, ciclismo...
As everyone knows, in Spain we live sports with lots of passion: football, basketball, tennis, motorcycling, Formula 1, cycling ...
您是不是早就计划好了要拜访自己最爱球队的主场?
Puede aprovechar para visitar el estadio de su equipo favorito de la mano de antiguos jugadores o vivir algún partido en directo.
You can visit the stadium of your favorite team guided by old team players, or attend a special live match.
Y或者您是网球爱好者想一睹西班牙球星的风采?还是看一场速度与激情的F1赛车呢?
Pero si lo que le gusta es practicar deporte cualquier época del año es buena. Cientos de kilómetros de pistas de nieve para practicar deportes de invierno, deportes de agua (surf, piragüismo, kayak), golf o senderismo; o una clase privada con un jugador profesional de tenis o padel.
But if you like to play sports, here in Spain any time of the year is the right time to do so. There are hundreds of kilometers of snow tracks for winter sports, you can practise water sports (surfing, canoeing, kayaking), or golf, or go hiking; or take a private class with a professional tennis or paddle player.
西班牙是著名的运动之国,足球、网球、自行车、F1赛车、冲浪、滑雪、攀岩等等,都是这个国家的骄人之处。
"There are only three groups of people: Those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened." - Nicholas Murray Butler.
"Tan solo hay tres grupos de personas: los que hacen que las cosas pasen, los que miran las cosas que pasan y los que preguntan qué pasó". - Nicholas Murray Butler.