España dispone de una inmensa oferta de actividades para que disfrute de cada minuto que pase entre nosotros. Desde magníficos campos de golf repartidos por toda la geografía, hasta la posibilidad de hacer rutas en quad, viajes en globo o en un catamarán.
Spain has an immense span of activities to offer, in order for you to enjoy every minute of your stay with us. From magnificent golf courses scattered throughout the country, to the possibility of quad biking, from balloon trips to catamaran sailing.
您在西班牙的每一分钟都不会浪费!来一场音乐盛宴,一边享用西班牙小吃一边欣赏国粹弗拉明戈舞,铿锵的舞步,绚丽多彩的舞娘和种类繁多的美食一定让您不虚此行。
La música, además, forma parte de la esencia de nuestro país. Podrá disfrutar de los mejores espectáculos de flamenco, considerado Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO, así como de algunos de los más afamados festivales de música contemporanea y ciclos de ópera y música clásica.
Music, moreover, is part of the essence of our country. You can enjoy the best flamenco shows (declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO), as well as some of the most famous festivals of contemporary music, or opera and classical music.
西班牙也为热爱高尔夫球的朋友们准备了厚礼,多个球场遍布各大省份地区。告诉我们您的娱乐计划,其他的就交给我们吧!
Y no podemos olvidarnos de la famosa vida nocturna. Comience con una cena en un restaurante o con una ruta de tapas para continuar con alguno de los espectáculos de mayor éxito: musicales, teatros, etc. Por cierto, las discotecas y los bares de copas seguirán abiertos hasta el amanecer...
And let’s not forget the famous spanish nightlife. Start with a dinner in a restaurant or with a tapas route, and then continue with some of the most successful shows: musicals, theater plays, etc. By the way, nightclubs and cocktail bars usually remain open until dawn...
"Traveling is essential, and thirst for travel, a clear symptom of intelligence." - Enrique Jardiel Poncela
"Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia." - Enrique Jardiel Poncela